B1.1

   
 


 

 

Home

2014-2015

GK Fr 2014-2015

10.3 2014-2015

9.1 2014-2015

2013-2014

9.3 2013-2014

controle exercices 4e interrogation

Découvertes

GKDe3 2013-2014

GKDe1 2013-2014

2012.2013

8.3

8.4

10.1

10.4

GK

BD

l'Europe des 27

B1.1

B1 B2

Gästebuch

 


     
 

Chères et chers participants,

voici la transcription du texte des devoirs si vous avez vraiment de gros problèmes pour comprendre le texte audio:

Transcription p. 70 ex. 1b Écoutez et retrouvez son nom en français

 

Vivre sur la Côte-Nord de l’estuaire1 du Saint-Laurent et ignorer la beauté des baleines2, c’est possible... jusqu’au jour où l’on voit le premier souffle3 de baleine. Chaque4 été, de juin à octobre, une quarantaine5 de rorquals6 visitent le Saint-Laurent à la recherche de nourriture7, sans oublier les 500 bélugas, ces petites baleines blanches qui vivent là toute l’année. Mais baleines et dauphins8 souffrent9 des activités humaines. Au XIX siècle, c’était la chasse10. En 1986, le Canada a signé11 un accord12 qui interdit13 la chasse à la baleine pour des raisons commerciales, accord que le Japon, la Norvège et l’ex-URSS ont refusé. Mais il n’y a pas que la chasse, il y a les bateaux14, les filets15, les plongeurs16 qui, pour s’amuser, s’accrochent17 aux nageoires18 des baleines, et surtout19 la pollution20. De même, l’observation des baleines est devenue un loisir populaire, mais il faut là aussi faire attention à ne pas les déranger21 pendant qu’elles mangent ou se reposent, car22 elles vont peut-être aller ailleurs23. La popularité grandissante24 des baleines a sensibilisé les Canadiens comme les étrangers de passage aux dangers qui les menacent25. Mieux les connaître pour mieux les protéger26, connaître leurs comportements27 sociaux et leur habitudes de voyage, tel28 est l’objectif29 que s’est fixé le GREMM. Pour 30 dollars, vous pouvez parraîner30 une baleine. Vous recevrez sa photo et son histoire et vous serez automatiquement abonné au bulletin « Le souffleur ». Le parrainage dure31 un an et il est renouvelable32.

1 l'estuaire: die Mündung

2 la baleine: der Wal

3 le souffle: der Atem

4 chaque: jede/r/s

5 une quarantaine: um die vierzig

6 le rorqual: der Finnwal

7 la nouriture: die Nahrung

8 le dauphin: der Delphin

9 souffrir de: an etw. leiden

10 la chasse: die Jagd

11 signer: unterzeichnen, unterschreiben

12 un accord: ein Abkommen

13 interdire: verbieten, untersagen

14 le bateau: das Boot

15 le filet: das (Fang-)netz

16 le plongeur: der Taucher

17 s’accrocher: sich festklammern

18 la nageoire: die (Schwimm-)flosse

19 surtout: vor allem

20 La pollution: die Umweltverschmutzung

21 déranger: stören

22 car: denn

23 ailleurs: anderswohin

24 grandissant,e: wachsend

25 menacer: drohen, bedrohen

26 protéger: schützen

27 le comportement: das Verhalten

28 tel est: so ist

29 se fixer un objectif: ein Ziel festlegen

30 parraîner: Pate werden

31 durer: dauern

32 renouvelable: verlängerbar

 

 
 

Heute waren schon 3 visiteurs (7 hits) hier!

 

 
Diese Webseite wurde kostenlos mit Homepage-Baukasten.de erstellt. Willst du auch eine eigene Webseite?
Gratis anmelden